Září 2008

Pondělí 29.září 2008

29. září 2008 v 21:29 | Sherin |  Deník
Takže dnešek bych shrnula jako pěkně mizernej den. Ve škole to bylo teda pěkně na nic a to ze všech stránek. Sem dostala ve škole depku, jak mě to tam začalo o jedný přestávce deptat :'-(. Pak teď mi taky neni nejlíp, sem ňáká nechcípaná a teď mam pocit, že mam možná horečku, mámě ale nic řikat nebudu, tože ta by nad tim jenom mávla rukou a efek t stejný jako dybych jí to neřekla, takže nic....Kéž by mě aspoň ty přestávce v tý škole nedeptaly :'-(.

Neděle 28.září 2008

28. září 2008 v 17:53 | Sherin |  Deník
Tak sem neska byla se svojí nej kámoškou na výstavě o psychiatrii. Bylo to celkem dobrý, dívali ste se vlastně na 14 krátkých filmů (taždej měl asi 6 minut, takže to byly spíš asi videa), který byly různě zaměřený. Tu výstavu celkem doporučuju, ale je jenom do 5.10.2008, je to blízko Vyšehradu TADY je dyžtak odkaz. To bylo dobrý se nás u vchodu zeptali, jestli nám je 15 a já s kámoškou sme obě řekly, že jo, i dyž mně bude 15 až za 3 dny :D. Prej pod 15 s dospělou osobou, nechápu proč, ale jinak celkem poučný, sem zjistila, že radši nikdy nepudu k psychiatrovi :D, nanejvýš k psychologovi.

Myši a potkani

28. září 2008 v 17:21 | Sherin |  Různé obrázky
Takže todle je myška, kterou mam doma, je to už teď taková důchodkyně, je slepá, možná hluchá, má problémy s klouby, ale mam ji pořád ráda. Je až podivné, že žije (tim samozřejmě nechci říct, aby chcípla, to ne!!), tože měla hodněkrát myšky a je jí už víc jak rok, asi rok a půl, což je u myšky, která měla mladý, zvláštní. Normálně se myši dožíaj tak dvou roků a dyž mají i hodně potomků, tak i třeba jenom rok, takže je to hodně zvláštní.

Moji dva potkánci, sou to obě holky. Ta s tmavou hlavičkou a tmavý pruhem je Linda a ta světlá, která čumí z tý krabice je Paela (kouká tak ňák rozespale :D). Už jim taky neni nejmíň, koupila sem si je, že si je ochočim, bohužel se nepodařilo, ale jinak sou krásný, nemyslíte? ;)


Sobota 27.září 2008

27. září 2008 v 18:59 | Sherin |  Deník
Tak teď tak přemyjšlim co sem přidat, co přidat a došla sem kk závěru momentálně, že nevim :D. Ale nebojte, zítra se to změní (doufam :D). Dycky, dyž ležimv posteli, tak přemýšlím, co bude další den, co budu dělat, takže neska budu vymějšlet co dát na blog, ju? ;)

Čtvrtek 25.září 2008

25. září 2008 v 19:19 | Sherin |  Deník
Ch jo, proč je můj život poslední dobou tak v háji? Proč sem pořád tak osamělá? A proč vlastně dělam tendle blog, dyž se nikomu nelíbí? :-( Ch jo, nevňukam, jenom přemýšlim. Proč se se mnou moc lidí nebaví? To sem tak nudná? Nebo co? Njn, newim....


Středa 24.září 2008

24. září 2008 v 20:37 | Sherin |  Deník
Takže dyž tak nad tim přemýšlím, tak mi už za týden bude 15!! Newím, jestli se mam těšit nebo ne. Jsou to prostě narozky jako každý jiný, ale přece jenom 15...
A víte co? Pište mi do komentářů, co si o tom myslíte. Jsou 15.narozeniny zvláštní něčim? Je důvod se na ně tešit nebo ne? Tak co? Prostě pište, co si myslíte o 15.narozkách. :-)

Korálovky - obrázky

24. září 2008 v 17:58 | Sherin |  Korálovky
Ty korálovky jsou všechno naši hadi, co máme doma. Ty dvě první fotky je korálovka sedlatá (lat. Lampropeltis Triangulum Sinaloe) a jinak jméno, jakožto domácí mazlík, má Žofie, ale řikáme jí Žofka, měří asi 1,5 metru.
A ta druhá je korálovka červeno šedá (lat. Lampropeltis Alterna Blaire), jmenuje se Ofélie, řikáme jí Ofélie, jenom táta jí občas řiká ňákejma divnejma jménama. Jinak měří asi 60 cm.

Nightwish - obrázky

24. září 2008 v 17:47 | Sherin |  Nightwish


Amaranth - text

24. září 2008 v 17:03 | Sherin |  Nightwish
Originál:
Baptised with a perfect name
The doubting one by heart
Alone without himself
War between him and the day
Need someone to blame
In the end, little he can do alone
You believe but what you see?
You receive but what you give?
Caress the one
The never-fading rain in your heart
The tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding Amaranth
In a land of the daybreak
Apart from the wandering pack
In this brief flight of time
We reach for the ones, whoever dare
You believe but what you see?
You receive but what you give?
[x2] Caress the one
The never-fading rain in your heart
The tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding Amaranth
In a land of the daybreak
Reaching, searching for something untouched
Hearing voices of the never-fading calling
[x2] Caress the one
The never-fading rain in your heart
The tears of snow-white sorrow
Caress the one, the hiding Amaranth
In a land of the daybreak
Česky:
Pokřtěný dokonalým jménem
Nedůvěřivý srdcem
Sám bez sebe
Válka mezi ním a dnem
Potřebuje někoho na koho svést vinu
Ve výsledku jen málo zmůžeš sám
Věříš, ale co vidíš?
Přijímáš, ale co dáváš?
Laská ho
Neslábnoucí déšť ve tvém srdci
Slzy sněhobílého smutku
Laská ho, ukrývajícího se laskavci
V zemi rozbřesku
Stranou od potulné smečky
V tomto krátkém okamžiku
Saháme po těch, kteří se odváží
Věříš, ale co vidíš?
Přijímáš, ale co dáváš?
(2x) Laská ho
Neslábnoucí déšť ve tvém srdci
Slzy sněhobílého smutku
Laská ho, ukrývajícího se laskavce
V zemi rozbřesku
Sahající, hledající něco nedotknutého
Slyšící hlasy neslábnoucího volání
(2x) Laská ho
Neslábnoucí déšť ve tvém srdci
Slzy sněhobílého smutku
Laská ho, ukrývajícího se laskavce
V zemi rozbřesku

The Siren - video+text

24. září 2008 v 17:00 | Sherin |  Nightwish
Video:




Originál:
A lady with a violin playing to the seals
Hearken to the sound of calling
Who tied my hands to the wheel?
The zodiac turns over me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see
I tied myself to the wheel
The winds talk to my sails, not me
(Come to me)
Somewhere there my fate revealed
I hear but how will I see
Česky: Žena s houslemi hraje lachtanům
Pozorně naslouchajícím zvuku volání
Kdo přivázal mé ruce ke kormidlu?
Zvěrokruh se nade mnou otáčí
(Pojď ke mně)
Někde tam je můj osud odhalen
Slyším, ale jak uvidím
Přivázal jsem se ke kormidlu
Vítr mluví k mým plachtám, ne ke mně
(Pojď ke mně)
Někde tam je můj osud odhalen
Slyším, ale jak uvidím

Ghost Love Score - video+text

24. září 2008 v 16:48 | Sherin |  Nightwish
Jak jedna moje kamarádka poznamenala v komentářích, chtělo by to i texty k těm písničkám, tak je sem dávam. Dám sem i českej překlad, i dyž neni úplně někdy přesnej, ale pro orientaci to stačí.
Video:
Takže v originále:
We used to swim the same moonlight waters
Oceans away from the wakeful day
- My fall will be for you -
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I will bleed forever
Scent of the sea before the waking of the world
Brings me to thee
Into the blue memory
- My fall will be for you -
My fall will be for you
My love will be in you
If you be the one to cut me
I will bleed forever
Into the blue memory
A siren from the deep came to me
Sang my name my longing
Still I write my songs about that dream of mine
Worth everything I may ever be
The Child will be born again
That siren carried him to me
First of them true loves
Singing on the shoulders of an angel
Without care for love 'n loss
Bring me home or leave me be
My love in the dark heart of the night
I have lost the path before me
The one behind will lead me
Take me
Cure me
Kill me
Bring me home
Every way
Every day
Just another loop in the hangman's noose
Take me, cure me, kill me, bring me home
Every way, every day
I keep on watching us sleep
Relive the old sin of Adam and Eve
Of you and me
Forgive the adoring beast
Redeem me into childhood
Show me myself without the shell
Like the advent of May
I`ll be there when you say
Time to never hold our love
- My fall will be for you -
My fall will be for you
My love will be in you
You were the one to cut me
So I'll bleed forever
A v češtině:
Plavávali jsme ve stejných, měsícem osvícených vodách
Oceány daleko od bezesného dnu
-Můj pád bude pro tebe-
Můj pád bude pro tebe
Moje láska bude v tobě
Když budeš ta, co mě má probodnout
Budu krvácet navždy
Vůně moře před probuzením světa
Mě přináší k tobě
Do smutné vzpomínky
-Můj pád bude pro tebe-
Můj pád bude pro tebe
Moje láska bude v tobě
Když budeš ta, co mě má probodnout
Budu kravácet navždy
Do smutné vpomínky
Přišla ke mě siréna z hlubin
Zpívala mé jméno, mou touhu
Stálé píšu své písně o tom mém snu
Cenném jako všechno čím mohu kdy být
Dítě se znovu narodí
Ta siréna ho ke mě přinesla
První z těch pravých lásek
Zpívající na ramenech anděla
Bez starosti o lásku a ztrátu
Vezmi mě domů nebo mě nech být
Moje láska v temném srdci noci
Ztratil jsem cestu před sebou
Ta za mnou mě povede
Vezmi mě
Uzdrav mě
Zabij mě
Vezmi mě domů
Každá cesta
Každý den
Je jenom další smyčkou v katově oprátce
Vezmi mě, uzdrav mě, zabij mě, vezmi mě domů
Každá cesta, každý den
Stále se dívám jak spíme
Prožij znovu starý hřích Adama a Evy
Tebe a mě
Odpusť tomu milujícímu monstru
Vrať mě do dětství
Ukaž mi mě bez skořápky
Jako nástup máje
Budu u tebe, když řekneš
Čas nikdy nazdrží naši lásku
-Můj pád bude pro tebe-
Můj pád bude pro tebe
Moje láska bude v tobě
Byla jsi ta, co mě probodla
Takže budu krvácet navždy

Sleeping Sun

23. září 2008 v 16:56 | Sherin |  Nightwish

Bye Bye Beautiful

23. září 2008 v 16:49 | Sherin |  Nightwish



Amaranth

21. září 2008 v 15:59 | Sherin |  Nightwish




Sweeney Todd: Ďábelský holič z Fleet Street

21. září 2008 v 14:30 | Sherin |  Filmy a knížky
Johnny Depp, Helena Bonham Carter, Alan Rickman
Obsah:Nespravedlivě odsouzenému Benjaminu Barkerovi, který musí ve vězení na druhé straně světa strávit celých 15 let se podaří uniknout do Londýna a je plně rozhodnutý pomstít svou rodinu i zmařené roky. V Londýně se setká se svou novou společnicí, paní Lovett, změní si identitu na Sweeneyho Todda a začne provozovat svou starou živnost - holičství. Jeho salón je těsně nad pekařským krámkem, kde paní Lovett peče své masové bochánky. Todd se zaměří především na svého úhlavního nepřítele, soudce Turpina a jeho poskoka Bamforda, kteří jej nespravedlivě odsoudili. Když se na scéně objeví konkurenční holič, okázalý Ital Pirelli, Sweenyho identita je zásadním způsobem ohrožena, a proto se rozhodne zprovodit jej jedním řezem břitvy ze světa. Zpočátku sice netuší, jak se zbavit těla, ale tento problém záhy vyřeší paní Lovett, která vzniklou situaci bere jako východisko ze své svízelné situace. Její obchod upadá, a proto začne masové bochánky plnit lidským masem. Masové bochánky paní Lovett se záhy stanou londýnskou senzací, její obchody rostou a ona začne snít o životě respektované dámy. Sweeney však sní jen a jen o pomstě - ke škodě své i svého okolí...

Pátek 19.září 2008

19. září 2008 v 18:45 | Sherin |  Deník
Takže moc se omlouvám, že jsem sem nepřidala v tomto týdnu žádné články, ale bohužel jsem na to neměla čas. Takže v příštím týdnu se budu snažit sem něco přidávat, ale zrovna nemůžu nic vymyslet, takže kdybyste mi napsali, co byste tu chtěli, byla bych vám moc vděčná ;-). A fakt eště jednou se omlouvám, že to tu teď moc neaktualizuju, ale v příštím týdnu to snad bude lepší. A přes víkend možná taky.

Pondělí 15.září 2008

15. září 2008 v 18:52 | Sherin |  Deník
Takže lidi, moc vás prosim ještě tentokrát, postoupila jsem do 4.kola SONB na blogu S.I.L.F.R.A., takže moc moc moc plsss, dejte mi hlas TADY dole v anketě, jsem tam jako již v předešlých kolech, jako Sherin, takže ještě jednou vás moc prosim, dejte mi hlas, budu vám moc vděčná ;-)

Pátek 12.září 2008

12. září 2008 v 21:46 | Sherin |  Deník
Lidičky, postoupila jsem do třetího kola SONB na blogu S.I.L.F.R.A. a znovu vás tedy moc prosím, abyste každý, kdo se tu objevíte (ať už náhodou nebo cíleně), pro mě hlasovali TADY dole v anketě. Ti, kteří četli moje minulé články o této soutěži vědí, jak se tam jmenuji, ale radši to tu pro všechny znovu napíšu. Takže, jsem tam jako Sherin. Díky moc všem, kdo mi dají hlas